マジコン訴訟について

http://japan.cnet.com/news/tech/story/0,2000056025,20377951,00.htm
ああ、なるほど。
　
つまりDQ5をバックアップするだけじゃ罪には問えないけど、
DQ5のコピープロテクトを解除して遊べた時点で
マジコンはただのバックアップツールとは言えなくなった、
つまりそれがトリガーで訴えることが出来たってことかな?
　
ま、やりすぎたってことかね。